在当今思想多元化的时代,《中外新闻》作为联合国三家机构认定的主流媒体,以推出年度新闻人物的方式,对具有时代特征、为推动国际社会和谐进步作出贡献的新闻人物进行表彰,在国际社会树立起改革创新的时代精神,凝聚起“超越自我 奉献时代”的坚强合力。经《中外新闻》记者采访报道、主流媒体推荐函推荐,“2016《中外新闻》时代新闻人物”出炉:
As the mainstream media, we carefully selected the outstanding individuals to be the New Person of the Year to recognize their great contributions in promoting world peace and global harmonious development in various fields. "The News Person of the Year" award is a special prize to recognize innovation, peacemaking, dedication and professionalism. Now, we will announce the winners of the "2016The News Persons of the Year":
入选理由:
郑涵女士,十多年来一直致力于微生物技术应用研发和推广,是中国生物修复环保行业的开拓者。曾带领团队成功实现人类首例应用微生物治理中国大连183平方公里大面积海面溢油并取得良好效果,以及中国2016年"危险化学品救援技术竞赛大型现场灭火演练",成功快速扑灭中石油历史上规模最大的综合实战演习化工装置区大面积流淌火和20,000m3大型原油储罐火灾等案例。截止目前已将所研发的生物修复技术产品在国内,特别是中东、拉美、欧洲等国家地区的安全应急、环境治理、生态农业、生命健康等多领域成功应用并取得重大突破。
Winning reasons:
Ms. Zheng Han, with more than 10-years’ experience in microbial technology R&D and promotion, is a pioneer in China's bioremediation environmental protection industry. She led the team successfully utilize microbial treatment for large oil spill on Chinese ocean and successfully extinguished rapidly on large crude oil flowing fire case. Until now, the products of bioremediation technology developed in China achieved a major breakthrough and served various sectors such as safety emergency, environmental governance, ecological agriculture and healthcare in many countries and regions, including the Middle East, Latin America and Europe.