加入收藏  繁體中文  网站地图

您现在的位置:首页 >> 国内新闻 >> 内容

增进友谊 务实合作 共同发展
--科摩罗总统伊基利卢会见中国艺术银行董事长、中外新闻社社务会主席徐志强先生并达成多项合作协议

President of Comoros Mr. Ikililou Dhoinine met with Mr. Xu Zhiqiang, the Chairman of China Art Bank and Chairman of Home and Abroad News Press Administrative Committee, and reached a number

时间:2014-12-31 11:05:07 点击:58138

核心提示:科摩罗联盟,被称月亮之国、香料之国。由大科摩罗、昂儒昂、莫埃利和马约特四个主岛和一些小岛组成。是非盟、阿盟、印委会、环印度洋联盟、东南非共同市场成员国,被誉为西印度洋上的四颗明珠。9月22日应科摩罗总统伊基利卢邀请,以中国艺术银行董事长、中外新闻社社务会主席徐志强先生为团长的科摩罗项目考察团赴科摩罗...

   科摩罗总统伊基利卢和副总统福阿德•穆哈吉亲切会见徐志强先生并欣然接受徐志强先生赠送的国礼《习仲勋画册》

    科摩罗联盟,被称月亮之国、香料之国。由大科摩罗、昂儒昂、莫埃利和马约特四个主岛和一些小岛组成。是非盟、阿盟、印委会、环印度洋联盟、东南非共同市场成员国,被誉为西印度洋上的四颗明珠。9月22日应科摩罗总统伊基利卢邀请,以中国艺术银行董事长、中外新闻社社务会主席徐志强先生为团长的科摩罗项目考察团赴科摩罗访问,与科摩罗总统伊基利卢和副总统福阿德•穆哈吉会晤并达成多项合作协议。增进友谊、务实合作、共同发展堪称中方代表团此次访问成果和中科合作的典范。
    The Union of Comoros is also known as "the Country of the Moon", and a nation of spices. In addition to many small islands, the country consists of four major islands: Grande Comore; Anjouan; Mohéli and Mayotte, it is a member country of the African Union, the Arab League, the IOC, the India Ocean Alliance, and a member of the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA). The country is called the Four Pearls on the Western India Ocean. Invited by the President of Comoros Mr. Ikililou Dhoinine, the Chairman of China Art Bank and Chairman of Home and Abroad News Press Administrative Committee Mr. Xu Zhiqiang led a business delegation to visit the country on September 22nd, and achieved a number of cooperation agreements with the President Ikililou Dhoinine and the Vice President Dr Fouad Mouhadjou. The two countries reached fruitful results in achieving many common goals, including strengthening friendships, pragmatic cooperation and mutual development. This meeting has set a great example in China-Comoros bilateral cooperation.

    中国艺术银行是在中华人民共和国澳门特别行政区注册的一家在境内外综合经营文化、艺术品交易、金融租赁、保险业务、商业银行、基金管理、进出口贸易等综合性国际金融集团,其拥有位于中国香港、澳门的重大投资基金,在投资领域拥有相当的能力和专业经验。科摩罗现有5家银行:科摩罗中央银行(la Banque Centraledes Comores)、科摩罗工商银行(la Banquepour l'Industrie et le Commerce--Comores)、科摩罗发展银行(la Banquede Developpement des Comores)、科摩罗国家储蓄银行(la Caissenationale d'epargne)(2008年由坦桑尼亚投资成立的进出口银行(EXIM Banque))。中国艺术银行将在科摩罗将设立新的一家银行: 世界银联(科摩罗)新兴国家银行。该银行的经营管理将依照科摩罗金融管理机构的法律、法规。在条件成熟时,该银行可开展中国人民币结算业务。
    China Art Bank is a comprehensive financial group registered in Macao SAR under Chinese authority governance. It operates offshore in trades of cultural and artistic commodities, financial leasing, insurance business, commercial banking, fund management, import and export trades. The bank also possesses of major investment funds from Hong Kong and Macao, and it has well-established capability and professional experiences in investments. Comoros currently has five banks: la Banque Centraledes Comores, la Banquepour l'Industrie et le Commerce—Comores, la Banquede Developpement des Comores, and la Caissenationale d'epargne(An inport and export bank invested by Tanzania in 2008, called EXIM Banque). China Art Bank is to set up a new bank in Comoros: World Union Pay (Comoros) Emerging Country Bank, whose operation and management will be in accordance with the financial laws and regulations in Comoros. This bank will also launch Chinese RMB currency settlement services when the regulatory conditions are approved.

    中国艺术银行在科摩罗大科岛适当的位置设立“科摩罗经济特区”。该特区占地五平方公里,土地由科摩罗提供,该特区的所有投资由中方金融机构承担,使用年限为99年加99年。在经济特区内,将建设金融区、商贸区、休闲旅游区、卫星产业园区、高新科技区、农林渔业区、住宅区、教育及医疗机构等。在经济特区邻近地区建设莫罗尼新城,以中国香港特别行政区为发展样板,创非洲第一个环保、节能、可持续发展的样板城市。 
    China Art Bank