Firstly, I would like to thank Home and Abroad News Press for giving me this opportunity to meet many friends from Chinese media here tonight. I also would like to congratulate the 11th anniversary of Home and Abroad News Press. Serbia and China have very close relationship and we have had more than 2000 cooperation projects since we established the diplomatic relations. I deeply appreciated the partnership we had before and strongly believe that our cooperation will be further developed in the future.
同时我们还要建立更加深厚的两国民间的关系，我们非常自豪在19世纪80年代建立的中塞合作关系。我们教塞尔维亚人学习中文，并且在小学、中学、大学里都开设中文课。2006年我们建立了第一座孔子学院。
We will also deepen the civil relations between the two countries. Since 1980s, we introduced Chinese classes in elementary schools, high schools and universities in Serbia. We also found the first Confucius Institute in 2006.
最近我们政府做了一个民意调查，在我们国家，有83%国民认为最想投资和旅游的国家是中国。在欧洲我们建立了一座很大的桥，并且建设了发电站，这两项都有中国政府和企业的支持，我们非常感谢。我们非常欢迎中国的投资者来我们国家投资。非常欢迎，谢谢大家。
In a recent civil survey our government conducted, in our country, 83% of the citizens want to invest and visit China. We built a massive bridge and a power station in Europe with the supports from Chinese government and enterprises. We feel truly grateful for the priceless friendship and very welcome more and more Chinese investors to our country. Thank you everybody here tonight!
京公网安备 11010502051153号