加入收藏  繁體中文  网站地图

您现在的位置:首页 >> 国内新闻 >> 内容

中外新闻社大使俱乐部--各国大使广东行系列活动之二:汕头千姿百态玉化珍珠令各国使节目不暇接

Shantou various Tridacnapearls impressed all foreign diplomats

时间:2020-11-30 10:12:41

核心提示:汕头市这个引人瞩目的全国海洋文化产业示范基地——世界砗磲珍珠博览馆,汇萃了来自南中国海、太平洋和印度洋海域,涵盖世界上已经发现的九大砗磲总科的全部品类,包括“珍珠之王”、“佛珠万寿山”等一批奇珍异宝。11月20日,中外新闻社大使俱乐部成员前往汕头世界砗磲珍珠博览馆参观,千姿百态玉化珍珠令各国使节目不...

  中外新闻社外国使节“潮汕文化”走旅走进汕头世界砗磲珍珠博览馆

    (中外新闻社 在中外新闻网记者 张珈闻)汕头市这个引人瞩目的全国海洋文化产业示范基地——世界砗磲珍珠博览馆,汇萃了来自南中国海、太平洋和印度洋海域,涵盖世界上已经发现的九大砗磲总科的全部品类,包括“珍珠之王”、“佛珠万寿山”等一批奇珍异宝。11月20日,中外新闻社大使俱乐部成员前往汕头世界砗磲珍珠博览馆参观,千姿百态玉化珍珠令各国使节目不暇接。

    Shantou, a national marine cultural industry demonstration base, is a collection of all kinds of treasure-like tridacnas from the South China Sea, the Pacific Ocean and the Indian Ocean, including "King of Pearls" and "Buddha Longevity Pearl". On November 20th, members of the Home and Abroad News Press Ambassador’s Club visited Shantou World Tridacna and Pearl Exhibition Center. Various kinds of jade pearls impressed all foreign diplomats.

  各国使节聆听“附壳珍珠之王”的由来

    使节们听取了世界砗磲珍珠博览馆负责人介绍砗磲珍珠生产的全过程,在参观博览馆中他们了解到:砗磲,是海洋中最大的双壳贝类,被称为“贝王”,可作佛珠及装饰宝石。这里收藏了独一无二的千年砗磲贝其肉里长出来的游离珍珠“生命之珠”,重量2036克,是原世界最大的同类珍珠“亚洲之珠”的16.8倍,被誉为世界“珍珠之王”;此外,还有另一颗世界“附壳珍珠之王”,这是附着在砗磲贝壳内形成的附壳珍珠,重量约20公斤,是原世界最大同类珍珠“老子之珠”的3.15倍,美名曰“佛珠万寿山”。
    The diplomats listened to the introduction of the production process of Tridacna pearls. During their visit at the exhibition center, they also learned that Tridacna is the largest bivalve shellfish in oceans, known as "King of Shells", which can be used as Buddhist beads and decorative gemstones. Here is a collection of the unique pearl "Pearl of Life" from the flesh of the thousand year old clam, which weighs 2036 grams, 16.8 times of the original world's largest pearl of the same kind "Pearl of Asia", and is known as the "King of Pearls" in the world. In addition, there is another "King of Pearl with Shell" in the world, that is a pearl with shell formed in the shell of Tridacna. Its weight is about 20 kg, which is 3.15 times of the original world's largest pearl of the same kind "Laozi's Pearl", and now it is called "Buddha Longevity Pearl ".

  冰岛共和国驻华大使古士贤阁下、斯洛伐克驻华使馆经济参赞马提娜女士对汕头海洋中最大的双壳贝类进行交流

    此次外宾团由下列使节组成:斯洛伐克共和国驻华大使杜尚•贝拉阁下、乌拉圭东岸共和国驻华大使费尔南多•卢格里斯阁下、冰岛共和国驻华大使古士贤阁下、贝宁共和国驻华大使西蒙•阿多韦兰德阁下及夫人、坦桑尼亚共和国驻华大使姆贝尔瓦•凯鲁基阁下、马耳他共和国驻华使馆副大使、突尼斯共和国驻华副大使穆斯塔法•阿比德先生及夫人、孟加拉国驻华公使马苏德•拉黑曼先生及夫人、乌拉圭驻华使馆文化参赞梅赛德斯•阿吉尔女士、斯洛伐克驻华使馆经济参赞马提娜女士、斯洛伐克驻华使馆领事马特伊先生、巴西联邦共和国驻广州总领事杜飞先生等。
    The foreign diplomat delegation included: Slovak Ambassador to China, H.E. Mr. Dusan Bella, Uruguayan Ambassador to China, H.E. Mr. Fernando Lugris, Iceland Ambassador to China, H.E. Mr. Gunnar Snorri Gunnarsson, Beninese Ambassador to China, H.E. Mr. Simon Pierre Adovelande and wife, Tanzanian Ambassador to China, H.E. Mr. Mbelwa Kairuki, Deputy Chief of Mission of Maltese Embassy, Mr. Jean Paul Gatt, Deputy Chief of Mission of Tunisian Embassy in China Mr. Mustapha Abid and wife, Bangladesh Minister to China, Mr. Masudur Rahman and wife, Cultural Counselor of Uruguayan Embassy in China, Ms. Mercedes Aguiar, Counselor of Slovakian Embassy in China, Ms. Martina Mihalova, Counselor of Slovakian Embassy in China, Mr. Matej Drotar , Consul General of Brazil in Guangzhou, Mr. Frederico Meyer and such.
    汕头千姿百态玉化珍珠令各国使节目不暇接。
    Shantou’s various Tridacnapearls impressed all foreign diplomats.

  使节们对汕头汇萃的南中国海、太平洋和印度洋海域,包括“珍珠之王”、“佛珠万寿山”等一批奇珍异宝颇感兴趣

  贝宁共和国驻华大使西蒙·阿多韦兰德阁下饶有兴趣拍照一颗颗美丽的珍珠

  孟加拉国驻华公使马苏德·拉黑曼先生及夫人驻足大珍珠前合影

  工作人员现场演示贝壳剥离珍珠

  斯洛伐克驻华使馆领事马特伊先生对独一无二的千年砗磲贝其肉里长出来的游离珍珠“生命之珠”颇感兴趣

  中外新闻社总裁韦燕陪同斯洛伐克共和国驻华大使杜尚•贝拉阁下、乌拉圭东岸共和国驻华大使费尔南多·卢格里斯阁下在汕头世界砗磲珍珠馆参观

作者:记者 张珈闻  来源:本网站
相关文章

    中外新闻社·中外新闻网合作伙伴和友好机构:
  • 国际奥委会市场开发委员会
  • 土耳其共和国驻华大使馆
  • 波黑共和国驻华大使馆
  • 卢森堡大公国驻华大使馆
  • 波兰共和国驻华大使馆
  • 斯洛伐克共和国驻华大使馆
  • 巴基斯坦共和国驻华大使馆
  • 毛里求斯共和国驻华大使馆
  • 约旦哈希姆王国 驻华大使馆
  • 匈牙利共和国驻华大使馆
  • 蒙古国驻华大使馆
  • 尼日利亚共和国驻华大使馆
  • 阿曼苏丹国 驻华大使馆
  • 突尼斯共和国驻华大使馆
  • 保加利亚共和国驻华大使馆
  • 捷克共和国驻华大使馆
  • 卡塔尔国驻华大使馆
  • 立陶宛共和国驻华大使馆
  • 卢旺达共和国驻华大使馆
  • 塞尔维亚共和国驻华大使馆
  • 摩尔多瓦共和国驻华大使馆
  • 孟加拉人民共和国驻华大使馆
  • 吉尔吉斯斯坦共和国驻华大使馆
  • 尼泊尔联邦民主共和国驻华大使馆
  • 阿拉伯埃及共和国驻华大使馆
  • 乌克兰共和国驻华大使馆
  • 吉尔吉斯斯坦共和国驻华大使馆
  • 阿尔及利亚民主人民共和国大使馆
  • 斯里兰卡民主社会主义共和国大使馆
  • 联合国附属机构北北合作组织
  • 联合国城市管理最佳范例指导委员会
  • 联合国/国际生态安全合作组织
  • 以色列国家科技部
  • 中俄“友谊”科技园
  • 奥地利因斯布鲁克奥运村
  • 莫桑比克奥林匹克委员会
  • 澳门奥林匹克委员会
  • 乌干达国驻广州总领事馆
  • 美国英德利有限公司
  • 台湾中华和平统一大同盟
  • 台湾中华文化交流协会
  • 菲律宾苏碧湾钻石娱乐公司
  • 西班牙华人联合会
  • 台湾中华经贸发展协会
  • 法国--广东协会
  • 法国蒙彼利埃政府投资部
  • 加拿大《今日中国·文汇报》
  • 英国曼彻斯特投资与开发部
  • 新加坡ATS电脑中心
  • 新加坡新神州艺术院
  • 俄罗斯“万”企业集团
  • 日本国际事业开发中心
  • 比利时瓦隆区贸易发展协会
  • 芬兰芬西门公司
  • 意大利欧洲华人报社
  • 加拿大圣约翰市市政府
  • 加拿大列治文市市政府
  • 加拿大列治文市教育局
  • 芬兰赫诺拉市市政府
  • 澳大利亚Prime Land Group公司
  • 马来西亚《星洲日报》
  • 菲律宾商报
  • 印尼国际时报
  • 柬埔寨皇家慈善基金会
  • 柬埔寨王国商务部
  • 澳大利亚费尔法克斯传媒集团
  • 澳大利亚3AW 广播电台
  • 伊朗驻华使馆文化部
  • 巴基斯坦驻华使馆新闻文化部
  • 台湾台中市政府新闻局
  • 台湾新北市政府新闻局
  • (台湾)中国两岸文经交流协会
  • 澳大利亚宝活市政府
  • 阿富汗《阿富汗之声》通讯社
  • 伊朗报业集团—古都斯日报
  • 阿曼《和平》杂志社
  • 伊朗共和国通讯社
  • 坦桑尼亚《光明报》
  • 联合国儿童基金会
  • 全球品牌联盟总会
  • 希腊《中希时报》
  • 美国洛杉机《世界日报》
  • 加拿大多伦多《世界日报》
  • 菲律宾依罗戈斯时报
  • 美商国际集团》
  • 加拿大《星星生活周刊》
  • 加拿大《环球时报》
  • 加拿大加中贸易理事会
  • 日本女王汉方研究所
  • 加拿大大西洋商会
  • 美国《中美邮报》
  • 美国洛杉机《水星报》
  • 美国国际日报
  • 加拿大多伦多在线网
  • 美国纽约在线网
  • 台湾亚洲生活网
  • 芬兰《经济生活》杂志
  • 芬兰《妇女》杂志
  • 芬兰工业联合会
  • 瑞典日报社
  • 中外新闻网(www.zwxw.net) © 2024 版权所有 All Rights Reserved.
  • 中外新闻网 郑重声明:未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像.如有违反,追究法律责任
  • 中外新闻网备案许可证编号:京ICP备12011537号 京公网安备 11010502051153号
  • 北京市朝阳区东四环中路39号华业国际B706室 電話: 010-82207159 传真:010-82207159