在当今思想多元化的时代,《中外新闻》作为联合国三家机构认定的主流媒体,以推出年度新闻人物的方式,对具有时代特征、为推动国际社会和谐进步作出贡献的新闻人物进行表彰,在国际社会树立起改革创新的时代精神,凝聚起“超越自我 奉献时代”的坚强合力。经《中外新闻》记者采访报道、主流媒体推荐函推荐,“《中外新闻》2013时代新闻人物”出炉:
As the mainstream media, we carefully selected the outstanding individuals to be the New Person of the Year to recognize their great contributions in promoting world peace and global harmonious development in various fields. "The News Person of the Year" award is a special prize to recognize innovation, peacemaking, dedication and professionalism. Now, we will announce the winners of the "2013The News Persons of the Year".
泰国是亚洲的重要经济体,也是东盟成员国。泰国驻华大使伟文·丘氏君肩负着推动泰中友好关系承上启下的重任。2011年上任泰国驻华大使:2012年促成中国在曼谷设立了中国文化中心;2013年,推动中泰关系领跑中国与东盟合作,使之中国成为泰国最大的出口国,也是第二大贸易伙伴。如今两国互免签证举措即将实施。伟文·丘氏君把自己比喻成一座中泰关系“移动桥梁”,不断推动泰中友好关系不断向前发展。
Winning Reasons: Thailand is an important economy in Asia and a member of the ASEAN. Ambassador Khusakul is taking the huge responsibility to promote the friendly relationship between China and Thailand. Since he became the ambassador in 2011, he helped to establish the Chinese Culture Centre in Bangkok and made great efforts and contributions for making China the largest exporting country and the second largest trading partner to Thailand. Currently, the two countries are discussing visa free policies for their citizens. All of those achievements will surely develop China and Thailand’s friendly relationship into another new level.