核心提示：中外新闻社24周年发展成果展示...
2002年10月23日，中共二十大中央政治局常委习近平、李强、赵乐际、王沪宁、蔡奇、丁薛祥、李希在人民大会堂同采访中共二十大的中外记者见面，中外新闻社总裁韦燕参加见面会
October 23, 2002, members of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, and Li Xi, met with Chinese and foreign journalists covering the 20th CPC National Congress at the Great Hall of the People. President Wei Yan of Home and Abroad News Press attended the meeting.
October 23, 2002, members of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, and Li Xi, met with Chinese and foreign journalists covering the 20th CPC National Congress at the Great Hall of the People. President Wei Yan of Home and Abroad News Press attended the meeting.
多国驻华大使共同见证：中外新闻社大使俱乐部落户北京龙熙维景国际会议中心，中外新闻社总裁韦燕向北京龙熙维景国际会议中心“大使俱乐部”授牌
Ambassadors from multiple countries in China jointly witnessed the Home and Abroad News Press Ambassadors Club at Grand Metropark Longxi International Conference Center. President of Home and Abroad News Press Ms. Wei Yan presented the plaque “Home and Abroad News Press Ambassadors Club” to Grand Metropark Longxi International Conference Center Beijing
Ambassadors from multiple countries in China jointly witnessed the Home and Abroad News Press Ambassadors Club at Grand Metropark Longxi International Conference Center. President of Home and Abroad News Press Ms. Wei Yan presented the plaque “Home and Abroad News Press Ambassadors Club” to Grand Metropark Longxi International Conference Center Beijing
2024年9月3日，加拿大万锦市市长Frank Scarpitti同中国中外新闻社总裁韦燕向加拿大分社社长张珈闻、万锦市新闻中心主任林根颁发“中国中外新闻社加拿大分社万锦市新闻中心”牌匾
On September 3, 2024, Mr. Frank Scarpitti, Mayor of Markham, Canada, and Ms. Wei Yan, President of Home and Abroad News Press, jointly presented a plaque “Home and Abroad News Press Canada Branch Markham News Center" to Mr. Alan Zhang, Director of the Canada Branch, and Mr. Gabriel Lin, Director of the Markham News Center
On September 3, 2024, Mr. Frank Scarpitti, Mayor of Markham, Canada, and Ms. Wei Yan, President of Home and Abroad News Press, jointly presented a plaque “Home and Abroad News Press Canada Branch Markham News Center" to Mr. Alan Zhang, Director of the Canada Branch, and Mr. Gabriel Lin, Director of the Markham News Center
斯洛伐克共和国驻华大使杜尚•贝拉阁下、泰王国驻华大使阿塔育·习萨目阁下、牙买加驻华大使丘伟基阁下、巴哈马联邦国驻华大使罗伯特·斯特林·匡特阁下为中外新闻社首届”大使杯“高尔夫球赛开球
Ambassador of Slovakia to China H.E. Mr. Dusan Bella, Ambassador of Thailand to China H.E. Mr. Arthayudh Srisamoot, Ambassador of Jameica to China H.E. Mr. Antonia Hugh and Ambassador of Bahamas to China H.E. Mr. Robert Sterling Quant kicked off the First "Ambassadors Cup" Golf Invitational Tournament
Ambassador of Slovakia to China H.E. Mr. Dusan Bella, Ambassador of Thailand to China H.E. Mr. Arthayudh Srisamoot, Ambassador of Jameica to China H.E. Mr. Antonia Hugh and Ambassador of Bahamas to China H.E. Mr. Robert Sterling Quant kicked off the First "Ambassadors Cup" Golf Invitational Tournament
中外新闻社总裁韦燕，中外新闻社大使俱乐部荣誉主席、斯洛伐克驻华大使彼得•利扎克阁下向“东华禅寺”万行法师颁发“中外新闻社大使俱乐部宗教文化交流基地”牌匾
President Wei Yan of Home and Abroad News Press and Honorary President of Home and Abroad News Press Ambassadors Club, Ambassador of Slovakia to China H.E. Mr. Peter Lizak presented the plaque “Home and Abroad News Press Ambassadors Club Religious and Cultural Exchange Center to Venerable Master Wanxing at the Donghua Temple
President Wei Yan of Home and Abroad News Press and Honorary President of Home and Abroad News Press Ambassadors Club, Ambassador of Slovakia to China H.E. Mr. Peter Lizak presented the plaque “Home and Abroad News Press Ambassadors Club Religious and Cultural Exchange Center to Venerable Master Wanxing at the Donghua Temple
2025年9月4日, 斯洛伐克总理罗贝尔特·菲佐阁下会见中外新闻社总裁韦燕并且接受新版《中外新闻》杂志
September 4, 2025, Prime Minister of Slovakia Robert Fico met with President Wei Yan of Home and Abroad News Press
September 4, 2025, Prime Minister of Slovakia Robert Fico met with President Wei Yan of Home and Abroad News Press
2025年11月19日，中外新闻社接香港政府新闻处通知：中外新闻社获准新闻发布系统申请
November 19, 2025, Home and Abroad News Press received notification from the Hong Kong Government Information Services: Home and Abroad News Press for the news release system has been approved
November 19, 2025, Home and Abroad News Press received notification from the Hong Kong Government Information Services: Home and Abroad News Press for the news release system has been approved
值此“三·八”国际劳动妇女节100周年之际，中外新闻社总裁韦燕被评为广东民革优秀女党员，广东民革主委程萍为韦燕党员颁发荣誉证书
On the occasion of the 100th anniversary of International Women's Day, President Wei Yan of Home and Abroad News Press was honored as an Outstanding Female Party Member of the Guangdong Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang. Chairperson of the Guangdong Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang Ms. Cheng Ping presented the honorary certificate to Wei Yan
On the occasion of the 100th anniversary of International Women's Day, President Wei Yan of Home and Abroad News Press was honored as an Outstanding Female Party Member of the Guangdong Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang. Chairperson of the Guangdong Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang Ms. Cheng Ping presented the honorary certificate to Wei Yan
值此著名爱国华侨领袖、爱国主义者、教育家陈嘉庚先生诞辰150周年之际，中国侨联邀请中外新闻社总编辑韦燕在厦门大学宣讲，讲陈嘉庚先生热心教育、兴教兴学，为祖国教育事业作出的重要贡献
On the occasion of the 150th anniversary of the birth of Mr. Tan Kah Kee, a renowned patriotic overseas Chinese leader and educator, the All-China Federation of Returned Overseas Chinese invited Wei Yan, President of Home and Abroad News Press, to deliver a lecture at Xiamen University. The lecture highlighted Mr. Tan's passionate commitment to education, his efforts to promote schooling and learning, and his significant contributions to the educational cause of the motherland
On the occasion of the 150th anniversary of the birth of Mr. Tan Kah Kee, a renowned patriotic overseas Chinese leader and educator, the All-China Federation of Returned Overseas Chinese invited Wei Yan, President of Home and Abroad News Press, to deliver a lecture at Xiamen University. The lecture highlighted Mr. Tan's passionate commitment to education, his efforts to promote schooling and learning, and his significant contributions to the educational cause of the motherland
2025年5月8日，应天津科技大学邀请， 天津科技大学--中外新闻社“碳中和研讨会“在天津科技大学举行，中外新闻社总裁韦燕作主题演讲
On May 8, 2025, at the invitation of Tianjin University of Science and Technology, the “Carbon Neutrality Symposium” co-hosted by Tianjin University of Science and Technology and Home and Abroad News Press was held at Tianjin University of Science and Technology. Wei Yan delivered the keynote speech
On May 8, 2025, at the invitation of Tianjin University of Science and Technology, the “Carbon Neutrality Symposium” co-hosted by Tianjin University of Science and Technology and Home and Abroad News Press was held at Tianjin University of Science and Technology. Wei Yan delivered the keynote speech
2025年11月27日，香港国际碳中和发展行动论坛对话环节由联合国国际合作协调局碳中和行动委员会主席、中外新闻社总裁韦燕主持，5位嘉宾在加强世界各地社区应对日益严峻的气候影响建良献策
November 27, 2025, the dialogue session of the Hong Kong International Carbon Neutrality Development Action Forum was chaired by Wei Yan, Chairperson of the Carbon Neutrality Action Committee of the United Nations International Collaboration and Coordination Agency and President of Home and Abroad News Press. Five distinguished guests offered insights on strengthening global community resilience against escalating climate impacts
November 27, 2025, the dialogue session of the Hong Kong International Carbon Neutrality Development Action Forum was chaired by Wei Yan, Chairperson of the Carbon Neutrality Action Committee of the United Nations International Collaboration and Coordination Agency and President of Home and Abroad News Press. Five distinguished guests offered insights on strengthening global community resilience against escalating climate impacts
2025年6月2日，吉隆坡国际碳中和发展行动论坛在吉隆坡香格里拉酒店举行，联合国国际合作协调局碳中和行动委员会主席、中外新闻社总裁韦燕总裁向“碳中和--行动传播奖”获奖者颁奖
June 2, 2025, the Kuala Lumpur International Carbon Neutrality Development Action Forum was held at the Shangri-La Hotel in Kuala Lumpur. President Wei Yan, Chairperson of the Carbon Neutrality Action Committee of the United Nations International Collaboration and Coordination Agency and President of Home and Abroad News Press, presented awards to the recipients of the “Carbon Neutrality Action Promotion Award”
June 2, 2025, the Kuala Lumpur International Carbon Neutrality Development Action Forum was held at the Shangri-La Hotel in Kuala Lumpur. President Wei Yan, Chairperson of the Carbon Neutrality Action Committee of the United Nations International Collaboration and Coordination Agency and President of Home and Abroad News Press, presented awards to the recipients of the “Carbon Neutrality Action Promotion Award”
中外新闻社总裁韦燕在石家庄“中外新闻大厦”工地上调研
President Wei Yan of Home and Abroad News Press visited the Construction Site of “Home and Abroad News Building” in Shijiazhuang
President Wei Yan of Home and Abroad News Press visited the Construction Site of “Home and Abroad News Building” in Shijiazhuang
参加腾讯大使直播间的驻华大使是：斯洛伐克驻华大使彼得•利扎克阁下、马耳他驻华大使白瀚轩阁下、阿根廷驻华大使马致远阁下、纳米比亚驻华大使凯亚莫阁下，中外新闻社总裁韦燕现场指导，中外新闻社副总裁张珈闻主持直播
Ambassador Live Boardcasting program: Ambassador of Slovakia to China H.E. Mr. Peter Lizak, Ambassador of Malta to China H.E. Mr. John Busuttil, Ambassador of Argentina to China H.E.Mr. Marcelo Gabriel Suárez Salvia, Ambassador of Namibia to China H.E. Mr. Elia G. Kaiyamo participated in the program, directed by President Wei Yan of Home and Abroad News Press and hosted by Mr. Alan Zhang, VP of Home and Abroad News Press
Ambassador Live Boardcasting program: Ambassador of Slovakia to China H.E. Mr. Peter Lizak, Ambassador of Malta to China H.E. Mr. John Busuttil, Ambassador of Argentina to China H.E.Mr. Marcelo Gabriel Suárez Salvia, Ambassador of Namibia to China H.E. Mr. Elia G. Kaiyamo participated in the program, directed by President Wei Yan of Home and Abroad News Press and hosted by Mr. Alan Zhang, VP of Home and Abroad News Press
中国中外新闻社澳大利亚分社2024年10月9日在墨尔本举行揭牌仪式，澳大利亚前联邦众议院议员Ms. Gladys Li、莫纳什市市长Ms. Nicky Luo、墨尔本候选市长Mr. Anthony Koutoufides等出席
China Home and Abroad News Press Australia Branch opening ceremony was held in Melbourne on October 9th, 2024. Former Australian federal member of parliament Ms. Gladys Li, Monash City Mayor Ms. Nicky Luo, and Melbourne mayoral candidate Mr. Anthony Koutoufides attended the opening ceremony
China Home and Abroad News Press Australia Branch opening ceremony was held in Melbourne on October 9th, 2024. Former Australian federal member of parliament Ms. Gladys Li, Monash City Mayor Ms. Nicky Luo, and Melbourne mayoral candidate Mr. Anthony Koutoufides attended the opening ceremony
2011年5月6日, 国务院港澳办（港审联字537号文）批准, 中外新闻社设立北京记者站
May 6th, 2011, Chinese State Council officially approved Home and Abroad News Press to open the first Mainland China office in Beijing
May 6th, 2011, Chinese State Council officially approved Home and Abroad News Press to open the first Mainland China office in Beijing
台湾行政院新闻局批函--中外新闻社落地台湾
Approval Letter from Taiwan Administration to approve Home and Abroad News Press opening a local office in Taiwan
Approval Letter from Taiwan Administration to approve Home and Abroad News Press opening a local office in Taiwan
2016年6月1日，加拿大烈治文山市市长罗先生委托中外新闻社推广世界玫瑰之都”--- 烈治文山市
June 1st, 2016, Mr Dave Barrow, the Mayor of Richmond Hill, Canada, entrusted Home and Abroad News Press to promote the Rose Capital of the World--- Richmond Hill city
June 1st, 2016, Mr Dave Barrow, the Mayor of Richmond Hill, Canada, entrusted Home and Abroad News Press to promote the Rose Capital of the World--- Richmond Hill city
2016年6月12日，中外新闻社加拿大蒙特利尔新闻中心举行授牌仪式，中外新闻社总裁韦燕向宋淼女士授中外新闻社加拿大蒙特利尔新闻中心牌匾
June 12th, 2016, Home and Abroad News Press Montreal Information Center held a opening ceremony. Mrs. Wei Yan, President of Home and Abroad News Press, presented the plaque of the Home and Abroad News Press Montreal Information Center to Ms. Song Miao
June 12th, 2016, Home and Abroad News Press Montreal Information Center held a opening ceremony. Mrs. Wei Yan, President of Home and Abroad News Press, presented the plaque of the Home and Abroad News Press Montreal Information Center to Ms. Song Miao
2019年3月18日，多国大使见证中外新闻社同美国好莱坞华都影业公司、世界电影学会（WFI）签约“联合办学“合作项目
March 18th, 2019, several foreign ambassadors to China witnessed the signing of the “Joint School Cooperation Project” by Home and Abroad News Press, Wardour Studios Hollywood and the World Film Institute (WFI)
March 18th, 2019, several foreign ambassadors to China witnessed the signing of the “Joint School Cooperation Project” by Home and Abroad News Press, Wardour Studios Hollywood and the World Film Institute (WFI)
2019年6月12日，中外新闻社主持召开西非国家合作项目交流座谈会，与开西各国达成合作意向
June 12th, 2019, Home and Abroad News Press hosted a symposium on cooperation projects with West African countries and reached a cooperative consensus between China and the West African countries
June 12th, 2019, Home and Abroad News Press hosted a symposium on cooperation projects with West African countries and reached a cooperative consensus between China and the West African countries
2020年11月23日，中外新闻社同澳门华人世界商会举行了合作项目的签约仪式，各国使节见证签约
November 23rd, 2020, Home and Abroad News Press and Macao Chinese World Chamber of Commerce held the signing ceremony of the cooperation project witnessed by many foreign diplomats
November 23rd, 2020, Home and Abroad News Press and Macao Chinese World Chamber of Commerce held the signing ceremony of the cooperation project witnessed by many foreign diplomats
2021年6月25日， 中外新闻社成功推荐23国进驻上海国博园
June 25th, 2021, Home and Abroad News Press successfully recommended 23 countries to set up their national pavilions in the Shanghai National Expo Park
June 25th, 2021, Home and Abroad News Press successfully recommended 23 countries to set up their national pavilions in the Shanghai National Expo Park
中外新闻社总裁韦燕、副总裁张珈闻向中外新闻社马来西亚分社颁发“中外新闻社马来西亚分社”颁发牌匾
President of Home and Abroad News Press Ms. Wei Yan and VP Mr. Alan Zhang presented the plaque of "Malaysia Branch of Home and Abroad News Press"
President of Home and Abroad News Press Ms. Wei Yan and VP Mr. Alan Zhang presented the plaque of "Malaysia Branch of Home and Abroad News Press"
2021年6月27日，中外新闻社在上海东湖宾馆举行“庆祝中国共产党成立100周年—外国驻华使节参观中共一大会址后举行座谈会，大使发言内容产生深远影响
June 27th, 2021, Home and Abroad News Press held a symposium on “Celebrating the 100th Anniversary of the Founding of the Communist Party of China --- Foreign diplomatic diplomats visiting the historical site of the First Congress of the Communist Party of China” at the East Lake Hotel in Shanghai. The meeting with ambassador's speeches had far-reaching influence
June 27th, 2021, Home and Abroad News Press held a symposium on “Celebrating the 100th Anniversary of the Founding of the Communist Party of China --- Foreign diplomatic diplomats visiting the historical site of the First Congress of the Communist Party of China” at the East Lake Hotel in Shanghai. The meeting with ambassador's speeches had far-reaching influence
2021年9月5日，中外新闻社大使俱乐部宣告成立
September 5th, 2021, Home and Abroad News Press Ambassadors Club was officially found in Beijing
September 5th, 2021, Home and Abroad News Press Ambassadors Club was officially found in Beijing
2021年9月7日，中外新闻社成功主办“中巴建交70周年--两国艺术家书画展”
September 7th, 2021, Home and Abroad News Press successfully hosted the "70th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between China and Pakistan - Photography and Calligraphy Exhibition"
September 7th, 2021, Home and Abroad News Press successfully hosted the "70th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between China and Pakistan - Photography and Calligraphy Exhibition"
2021年10月19日，在西安交通大学第三期追梦中华▪海外华文媒体高级研修班上，中外新闻社总编辑韦燕当选班长并发表讲话
October 19th, 2021, Mrs. Wei Yan, President of Home and Abroad News Press, delivered a keynote speech as the class leader in the “Overseas Chinese Media Advanced Seminar on Chasing China Dreams” in Xi'an Jiaotong University
October 19th, 2021, Mrs. Wei Yan, President of Home and Abroad News Press, delivered a keynote speech as the class leader in the “Overseas Chinese Media Advanced Seminar on Chasing China Dreams” in Xi'an Jiaotong University
中外新闻社成功举办一年一度“一带一路”国际合作圆桌会议
Home and Abroad News Press successfully held the annual roundtable meeting of “Belt and Road International Cooperation”
Home and Abroad News Press successfully held the annual roundtable meeting of “Belt and Road International Cooperation”
中外新闻社驻柬埔寨分社获得柬外交部批准，正式落地柬埔寨，柬埔寨多位国家部长（副部长）官员为中外新闻社驻柬埔寨分社揭牌
Home and Abroad News Press Cambodia Branch was officially approved by the Ministry of Foreign Affairs of Cambodia and grandly opened in Cambodia. Several Cambodian ministers (deputy ministers) and government officials attended the opening ceremony of Home and Abroad News Press Cambodia Branch
Home and Abroad News Press Cambodia Branch was officially approved by the Ministry of Foreign Affairs of Cambodia and grandly opened in Cambodia. Several Cambodian ministers (deputy ministers) and government officials attended the opening ceremony of Home and Abroad News Press Cambodia Branch
2021年11月23日，中外新闻社（腾讯）大使直播间正式开播
November 23rd, 2021, Home and Abroad News Press Ambassadors Club Live Broadcast (Tencent) was officially launched
November 23rd, 2021, Home and Abroad News Press Ambassadors Club Live Broadcast (Tencent) was officially launched
2024年2月3日首届世界女性影响力大会在伊朗首都举行， 伊朗总统奖获得者--中外新闻社总裁韦燕步入会场
February 3rd 2024, the First International Women's Influence Forum in Tehran Iran, the Presidential Award receiver Ms. Wei Yan entered the forum venue
February 3rd 2024, the First International Women's Influence Forum in Tehran Iran, the Presidential Award receiver Ms. Wei Yan entered the forum venue
2013年12月13日，中外新闻社中国传媒大学工作室揭牌仪式在中国传媒大学39号楼举行。中国传媒大学苏志武校长、刘利群副书记，联合国国际合作协调局副局长兼新闻部部长、中外新闻社总裁韦燕和新华社内刊部主任王永平等出席揭牌仪式
December 13, 2013, the unveiling ceremony for the Communication University of China Office of Home and Abroad News Press was held in Building 39 of Communication University of China. Attendees included Mr. Su Zhiwu, President of Communication University of China; Mr. Liu Liqun, Deputy Party Secretary; Ms. Wei Yan, Deputy Director-General of the United Nations International Collaboration and Coordination Agency and President of Home and Abroad News Press, and Mr. Wang Yongping, Director of the Internal Publications Department of Xinhua News Agency
December 13, 2013, the unveiling ceremony for the Communication University of China Office of Home and Abroad News Press was held in Building 39 of Communication University of China. Attendees included Mr. Su Zhiwu, President of Communication University of China; Mr. Liu Liqun, Deputy Party Secretary; Ms. Wei Yan, Deputy Director-General of the United Nations International Collaboration and Coordination Agency and President of Home and Abroad News Press, and Mr. Wang Yongping, Director of the Internal Publications Department of Xinhua News Agency
2014年11月10日，中外新闻社总裁韦燕在华盛顿大学发表演讲，盛赞第十届中美电影节获奖影片《南泥湾》
November 10, 2014, President Wei Yan of Home and Abroad News Press delivered a keynote speech at Washington University for the 10th China and America Film Festival
November 10, 2014, President Wei Yan of Home and Abroad News Press delivered a keynote speech at Washington University for the 10th China and America Film Festival
